Les montres et les moulins
Le temps des horlogers le matin, une ferme de 1614 à midi, puis des moulins creusés dans la roche.
À La Chaux-de-Fonds et au Locle, on a bâti des villes entières pour faire des montres : des rues parallèles, des ateliers mêlés aux logements. L'UNESCO les a inscrites en 2009. À la sortie du Locle, sous la falaise, des meuniers avaient creusé la roche dès 1652 pour y faire tourner leurs roues.
Cette journée vous fait passer du temps mesuré au temps de l'eau. Le matin, vous parcourez l'histoire de la mesure du temps au Musée international d'horlogerie, où l'on voit des horlogers restaurer des pièces anciennes. À midi, vous mangez dans une ferme bâtie en 1614, classée monument historique. L'après-midi, vous descendez dans la grotte des Moulins souterrains du Col-des-Roches, jusqu'à 23 mètres sous terre. Presque tout se passe à l'abri : c'est une journée faite pour l'hiver. Vous partez le matin de chez vous, vous rentrez dormir chez vous.
- Durée
- Une journée
- Saison
- De novembre à fin mars
- Départ
- Le mardi, ou du jeudi au dimanche
- Sous terre
- Jusqu'à 23 m, à 7 °C
- Rendez-vous
- Gare de La Chaux-de-Fonds, 10 h
- Rendez-vous
- La Chaux-de-Fonds, 10 h 15 au plus tard
- Retour libre
- Dès 16 h 35
- Niveau
- Facile
- Niveau
- Facile
L'escapade sur la carte
Le musée de la mesure du temps
Musée international d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds a brûlé en 1794. On l'a reconstruite pour l'horlogerie, en rues parallèles où les ateliers se mêlent aux logements. Karl Marx l'a appelée une « ville-manufacture ». Le Musée international d'horlogerie raconte ce que ces ateliers ont produit, et plus largement l'histoire de la mesure du temps, en un parcours chronologique de 36 étapes.
Le musée est construit en grande partie sous terre. Dans l'atelier de restauration, vous voyez des horlogers travailler sur des pièces anciennes. Dans le parc, un carillon d'acier joue toutes les quinze minutes. Vous visitez librement, à votre rythme.
Une ferme de 1614
La Ferme des Brandt, aux Petites-Crosettes, au-dessus de La Chaux-de-Fonds
La ferme a été bâtie entre 1612 et 1614, et son volume n'a pas changé depuis. On y trouve une cuisine voûtée, une cheminée monumentale et un poêle aux boiseries Renaissance. Elle est classée monument historique ; une association l'a rachetée et restaurée.
Un restaurant y est ouvert depuis 2004. La cuisine suit la saison et travaille avec de petites fermes de la région ; le pain est cuit au four à bois. Les meringues aussi, servies avec de la double crème de la Gruyère. Nous réservons votre table.
Les moulins sous la roche
Moulins souterrains du Col-des-Roches, Le Locle
Au Col-des-Roches, la rivière du Bied disparaît dans un gouffre naturel. En 1652, trois meuniers obtiennent le droit d'y installer deux roues. En 1660, Jonas Sandoz fait creuser la grotte pour y loger cinq roues, qui actionnent des moulins, une scierie, une huilerie. En 1898, le site devient un abattoir. Quand celui-ci ferme, en 1966, la grotte est gravement polluée. Des bénévoles la nettoient et restaurent les moulins à partir de 1973.
On descend aujourd'hui par des escaliers et des galeries jusqu'à près de 23 mètres sous terre. Les roues tournent de nouveau, et un moulin a été reconstruit sur plusieurs étages. Il fait 7 degrés toute l'année. L'audioguide est compris dans l'entrée, et une visite guidée en français a lieu chaque après-midi.
Notre travail : CHF 75 pour une personne, CHF 95 pour deux.
Prendre cette escapadeUne journée pour l'hiver du Jura
Le musée, la ferme et la grotte sont à l'abri. À près de mille mètres d'altitude, il peut neiger, venter ou faire très froid : le programme ne change pas.
Dans la grotte, il fait 7 degrés en toute saison, souvent plus que dehors en janvier.
- En train et en bus, vous marchez environ une demi-heure à l'air libre sur toute la journée, en plusieurs petits trajets.
- Le programme vous est confirmé la veille au soir.
Le niveau de marche
- Facile
- Moyen
- Difficile
Facile
Ce qu'il faut pouvoir faire. Environ une demi-heure de marche en tout, en petits trajets, dont 8 à 10 minutes jusqu'à la ferme, sur un chemin parfois enneigé. Dans la grotte, des escaliers jusqu'à près de 23 m de profondeur, à 7 °C.
- Facile
- Moyen
- Difficile
Facile
Ce qu'il faut pouvoir faire. Presque pas de marche dehors. Dans la grotte, des escaliers jusqu'à près de 23 m de profondeur, à 7 °C.
Comment lire nos niveaux
- Sans marche
- Visites et courtes promenades en ville ou sur des chemins plats.
- Facile
- Jusqu'à 2 h 30 de marche par jour et moins de 300 m de montée, sur des chemins larges ou bien entretenus. Pour toute personne en bonne santé qui marche de temps en temps.
- Moyen
- De 2 h 30 à 4 h de marche ou de 300 à 600 m de montée, sur des sentiers de montagne parfois raides ou caillouteux. Pour les personnes qui marchent régulièrement, avec de bonnes chaussures.
- Difficile
- Plus de 4 h de marche ou plus de 600 m de montée, avec des passages raides. Bonne condition physique et habitude de la randonnée indispensables.
Une blessure, une difficulté à marcher ou le vertige ? Signalez-le dans le formulaire : nous adaptons l'escapade quand c'est possible, ou nous vous en conseillons une autre.
À savoir avant de réserver
- La grotte
- Il y fait 7 degrés et c'est humide. Des escaliers descendent jusqu'au fond. Prenez une veste chaude et des chaussures fermées qui tiennent bien. Les chiens ne sont pas admis, même dans un sac.
- Fauteuil roulant et poussette
- Le musée d'horlogerie est accessible en fauteuil roulant. La grotte des Moulins ne l'est pas, à cause des escaliers. Dites-le-nous à l'inscription : nous adaptons l'après-midi.
- Le jour de l'escapade
- La journée a lieu le mardi, ou du jeudi au dimanche. Le musée et les Moulins sont fermés le lundi, et la ferme le lundi et le mercredi. Elle n'a pas lieu du 24 décembre au 2 janvier, quand les Moulins sont fermés.
- L'heure
- Il faut être à la gare de La Chaux-de-Fonds à 10 h. La visite des Moulins se termine vers 16 h 30, et vous êtes libre de repartir ensuite.
- L'heure
- Il faut être à La Chaux-de-Fonds à 10 h 15 au plus tard. La visite des Moulins se termine vers 16 h 30, et vous êtes libre de repartir ensuite.
- La visite des Moulins
- Les Moulins n'ouvrent qu'à 14 h en hiver. Vous visitez avec l'audioguide, en français, allemand, italien ou anglais, ou vous suivez la visite guidée en français de l'après-midi, sans supplément.
- La route en hiver
- La Chaux-de-Fonds est à près de mille mètres d'altitude. Pneus d'hiver indispensables. Si la route est mauvaise, nous vous faisons passer sur le train sans rien changer aux réservations.
- Les enfants
- La journée convient aux enfants qui marchent bien. Le musée d'horlogerie est gratuit avant 12 ans, et les Moulins coûtent CHF 7 de 6 à 16 ans.
L'organisation complète
Ce que vous lisez ici est l'aperçu de l'escapade. Ce que vous achetez, c'est son organisation de bout en bout.
Notre travail
- Le plan étape par étape : horaires, itinéraire, correspondances
- Vos trajets depuis chez vous, calculés pour votre gare de départ
- Votre itinéraire depuis chez vous et le stationnement
- La réservation de votre table à la Ferme des Brandt
- Une assistance joignable 24 h sur 24, pendant toute la journée
Ce que nous réservons pour vous
- Vos billets de train et de bus, achetés selon votre abonnement
- Les entrées : musée d'horlogerie et Moulins souterrains
- Le repas de midi et les consommations
De votre côté
- Le carburant et le stationnement
- Une veste chaude et des chaussures fermées
Les prestations vous sont facturées au prix auquel nous les réservons, à part de nos honoraires.
Le prix
- Notre travail, 1 personne
- CHF 75
- Notre travail, 2 personnesCHF 30 par personne en plus
- CHF 95
- Votre escapadeBillets de transport et entrées, selon votre date et votre lieu de départ. Les repas se règlent sur place.
- au prix exact
Le prix de la journée dépend de votre date, de votre point de départ et du nombre de voyageurs. Vous le recevez dans la journée qui suit votre demande, gratuitement. Il se règle en une seule fois et se détaille en deux lignes, notre travail et votre escapade (billets de transport et entrées, les repas se règlent sur place), au prix exact auquel nous réservons. Votre plan complet s'ouvre dès le paiement.
Comment nous calculons nos prixL'entrée coûte CHF 15 au musée et CHF 14 aux Moulins par adulte (CHF 13 et CHF 11.50 pour les rentiers AVS). Le dimanche, le musée est gratuit de 10 h à midi. Le reste dépend de ce que vous commandez à table.
Prendre cette escapade
Les horaires de la journée sont fixes : vous nous indiquez votre date, votre lieu de départ et vos besoins, nous vérifions que vous pouvez être au rendez-vous à l'heure et nous préparons votre plan complet. Votre proposition vous parvient dans la journée. Si votre demande ne peut pas se faire telle quelle, nous vous proposons une adaptation ou nous vous le disons, sans aucuns frais.
Environ une minute. Sans engagement, vous ne payez rien avant d'avoir reçu votre proposition et votre prix.